17 października 2016

Świeży śledzik w zalewie octowej

Dzisiaj kolejny polski rarytas, czyli śledź w tradycyjnej zalewie octowej z cebulą i ogórkiem kiszonym. Jedyną, małą zmianą są świeże śledzie (prawie) prosto z wody, zamiast sklepowych matiasów. 
Dobre nie tylko na święta.


Składniki:
  • 1 kg świeżych śledzi (tuszki)
  • 1 litr wody
  • półtorej szklanki octu spirytusowego
  • 1 łyżka cukru
  • 2 łyżki soli
  • 2 ogórki kiszone
  • 3 małe cebule
  • 1 listek laurowy
  • 4 ziela angielskiego
  • 14 ziarenek pieprzu

Sposób przyrządzenia: 

Zalewa
Cebulę kroimy plastry, a ogórki w średnią kostkę. Wodę wlewamy do garnka, dodajemy ocet, cukier sól, cebulę, ogórki, listek laurowy, ziele angielskie oraz pieprz. Całość gotujemy i studzimy.

Tuszki śledzi dokładnie myjemy i osuszamy. Następnie kroimy na mniejsze kawałki i układamy w słoikach. Kiedy zalewa jest prawie zimna, zalewamy nią śledzie i zakręcamy słoiki. Wkładamy je do lodówki.

Śledzie są gotowe po kilku dniach.

15 października 2016

Ogórki w curry

Ten pomysł na ogórki dostał kiedyś mój tata. Na początek zrobiliśmy tylko tak na spróbowanie. Jednak okazało się, że jest to idealny dodatek do kanapek i świetnie sprawdzają się na imprezach. Bardzo szybko znikają ze stołu.



Składniki:
  • 2 kg ogórków
  • 1 litr wody
  • 1 szklanka octu
  • 1/3 szklanki cukru
  • 3 łyżeczki soli
  • 3 łyżeczki przyprawy curry
  • liście selera
  • gorczyca
  • cebula


Sposób przygotowania:​

​Wodę gotujemy z octem, solą, cukrem i curry. Zalewę zostawiamy do ostudzenia. Ogórki myjemy i kroimy w ćwiartki. Cebulę obieramy i kroimy w piórka. 
Słoiki parzymy, na dno kładziemy po jednym liściu selera, kilka ziaren gorczycy i plaster cebuli. Ogórki układamy ciasno, zalewamy i zakręcamy. 
Pasteryzujemy przez ok 5 minut.